Zar ne možeda da glumite da ste neko ko voli samo da pije?
Non potrebbe fingere di essere uno che beve soltanto?
Izvinite, pomislio sam da ste neko drugi.
Mi perdoni, l'ho confusa con un'altra persona. Scusi il disturbo.
Zanimljivi ste samo ako ste neko.
La gente è solo interessata a questi qualcuno.
Naroèito, ako ste neko kao što je Tom Zarek... koji nikada u životu nije nosio nikakvu pravu odgovornost.
Soprattutto se si e' qualcuno come Tom Zarek... che nella sua vita non ha mai subito il peso di alcuna responsabilita'.
Bili ste neko ko je èinio prave stvari.
Tu eri quella che voleva sempre fare la cosa giusta.
Mislio sam da ste neko drugi, u redu?
Ascolta, pensavo fossi qualcun altro, capito?
Izvinite, mislio sam da ste neko drugi.
Ah, scusi. L'avevo presa per qualcun altro.
Morate da ih privuèete na svoju stranu, da ih ubedite da ste neko kome je potrebna potrošaèka usluga.
Devi fare in modo che si schierino dalla tua parte, convincerli che sei solo un cliente che ha bisogno dei loro servigi.
Mislila sam da ste neko drugi.
Chiedo scusa, pensavo... l'ho scambiata per un altro.
Mislite da pokušavam da vas ubedim da ste neko ko niste?
Pensa che io sia qui per convincerla di essere qualcuno che non e'?
Izvinite, mislila sam da ste neko drugi.
Mi dispiace, credevo fossi qualcun altro.
Vi ste neko ko ima mobilni poruènika Barnsa, ali niste on.
Sei quello che ha il telefono del tenente Barnes, ma non sei lui.
Mislio sam da ste neko drugi.
Ti ho confuso con un'altra persona.
Hej, ako prièate ovom telefonu, mora da ste neko koga volim.
Ciao, se stai telefonando a questo numero, devi essere qualcuno a cui voglio bene.
Da li vam je pomoglo da se pretvarate da ste neko drugi?
Le e' servito... far finta di essere qualcun altro?
Tako mi je žao, mislila sam da ste neko drugi.
Mi dispiace, l'ho scambiata per un'altra persona.
Mene, pretvarajuæi se da ste neko drugi i ženu svog ljubavnika.
Me, fingendo di essere un'altra, e la moglie del suo amante.
Došao sam vama zato jer verujem da ste neko ko neæe stati dok ne naðe istinu.
Sono venuto da lei perche' credo che sia una persona che non si ferma finche' non scopre la verita'.
Da, ali vi ste neko ko zna više nego što govori.
Sì, ma tu sei uno che sa più di quanto dica.
Vi ste neko ko želi da vidi bolji svet.
Persone che vogliono vedere un mondo migliore.
Vi ste neko ko želi kraj ratova, kraj siromaštvu.
Persone che vogliono la fine della guerra, nessuna povertà.
Vi ste neko ko želi da napravi razliku.
Siete persone che vogliono fare la differenza.
Ali ako kucate SMS danas ili ako ste neko ko je svestan supstrata SMS pisanja na način na koji je postao, primetićete da LOL više ne znači glasno smejanje.
Ma se messaggiate oggi, o se siete il tipo che conosce il substrato dei messaggi, come si è trasformato, noterete che LOL non significa più ridere a crepapelle.
Sedeli ste neko vreme, to je fizičko olakšanje, morali ste da to istresete.
Siete stati seduti per un po', quindi il sollievo fisico vi smuove.
Jedna stvar koju ne bi trebalo da krivite je to da li ste neko ko uči levom ili desnom stranom mozga,
Una cosa che non dovreste incolpare è la predominanza nel vostro cervello dell'emisfero destro o del sinistro,
Ali šta ako ste neko ko nema takav sklop?
Ma se non siete fatti in questo modo?
Očigledno da ne postoji opcija koju treba štiklirati na aplikaciji ako ste liberal, ali to govori o stvarnoj nesigurnosti na ovakvim mestima, da morate da se pretvarate da ste neko ko niste da biste prebrodili razne društvene prepreke.
E ovviamente non intendeva se c'era una casella da segnare sulla domanda, ma questo esprime una reale insicurezza in questi posti far finta di essere chi non sei per superare queste barriere sociali.
Pomislite na svu energiju potrošenu na pretvaranje, u želji da ste neko drugi.
Immagina quanta energia sprecata a fingere, sperando di essere diverso.
1.2470409870148s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Qui è qualcuno e lì invece... 